برگزاری جشن پنجاهمین چاپ «ملت عشق» و نشست کتابخوان سبک زندگی مجازی
تاریخ انتشار: ۱۰ بهمن ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۶۹۰۴۲۲۵
تهران- ایرنا- مراسم جشن پنجاهمین چاپ ترجمه رمان «ملت عشق» نوشته الف شفق با حضور نواده مولانا، فردا چهارشنبه 11 بهمن در خانه هنرمندان ایران برگزار می شود و نشست کتابخوان «سبک زندگی مجازی» نیز امروز برگزار خواهد شد.
به گزارش روز سه شنبه گروه فرهنگی ایرنا از خانه هنرمندان، این برنامه با حضور فرهیختگان، ادبیان و هنرمندان عرصه تئاتر و سینما، همراه خواهد بود و در آن، اسین چلبی بیست و دومین نواده مولانا، فروزنده اربابی عضو ایرانی بنیاد بین المللی مولانا، توفیق سبحانی مولانا پژوه، علی دهباشی مدیر مسئول مجله بخارا، پری صابری کارگردان تئاتر شمس پرنده، مجید قاسمی مدیر مؤسسه فیدیبو و ارسلان فصیحی مترجم این اثر سخنرانی خواهند کرد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
کتاب چهل قانون عشق یا عشق یا ملت عشق که به انگلیسی The Forty Rules of Love: A Novel of Rum نام گرفته است، تالیف الیاف شافاک نویسنده زن ترک، در سال ۲۰۱۰ میلادی همزمان به دو زبان انگلیسی و ترکی چاپ و انتشار یافته و تاکنون بیش از ۵۰۰ بار در ترکیه چاپ و منتشر شده است.
این کتاب که توانسته رکورد پرفروشترین رمان ترکیه را به دست آورد، به زبانهای دیگری چون عربی، کردی، گرجی، بنگالی، لیتوانی، روسی و لهستانی چاپ شده و انتشار یافته است.
این رمان در ایران برای اولین بار به سال ۱۳۹۱ توسط مهرنوش عدالت با نام «چهل قانون عشق: با نگاهی دوباره به عشق و عاشقی شمس تبریزی و مولانا و خلق اثر عاشقانهای دیگر» ترجمه و توسط انتشارات نوید شیراز و بعد از آن به سال ۱۳۹۳ با ترجمه ارسلان فصیحی و با نام «ملت عشق» توسط انتشارات ققنوس چاپ و منتشر شد.
این در حالیست که بنا به گفته ارسلان فصیحی کتاب حاضر در سال ۱۳۸۹ آماده انتشار بوده اما با تاخیری ۵ ساله اجازه انتشار مییابد.
به سال ۱۳۹۴ شمسی اکرم غفاروند این کتاب را با نام «طریقت عشق: روایتی از عشق پرشور مولانا و شمس» ترجمه کرده و انتشارات فکرآذین آن را چاپ منتشر می کند، انتشارات نیماژ نیز در همین سال کتابی با نام «عشق» با ترجمه سعید شریفی و عفت دیبایی و در سال ۹۵ نیز انتشارات فرایاز کتابی با نام «چهل بایست عشق» را با ترجمه جمیله فاضل چاپ و انتشار می کند.
بیشترین نوبت چاپ این کتاب مربوط به انتشارات ققنوس با 36 چاپ است، یعنی به طور متوسط این کتاب طی سه سال گذشته، هر سال ۱۲ بار چاپ و انتشار یافته و متوسط انتشار این کتاب در هر چاپ ۴۴۰۰ جلد بوده و تاکنون 131 هزار بار چاپ و منتشر شده است.
** نشست کتابخوان «سبک زندگی مجازی» برگزار میشود
به گزارش ایرنا از نهاد کتابخانههای عمومی کشور، نشست کتابخوانِ «سبک زندگی مجازی» با همکاری نهاد کتابخانههای عمومی کشور و مرکز مطالعات فضای مجازی وابسته به پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، امروز سهشنبه ۱۰ بهمن ماه با حضور استادان و کارشناسان حوزه رسانه و فضای مجازی برگزار میشود.
در پی امضای تفاهمنامه همکاری میان نهاد کتابخانه ها و مرکز مطالعات فضای مجازی وابسته به پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی مبنی بر برگزاری ۱۰ نشست کتابخوان با محوریت فضای مجازی، اولین نشست کتابخوان مشترک با موضوع «سبک زندگی مجازی» از ساعت ۱۰ تا ۱۲ امروز در سالن جلسات کانون اندیشه جوان، وابسته به این پژوهشگاه برگزار میشود.
در این نشست حسن نجفیسولاری، مشاور فضای مجازی صدا و سیما و عضو کارگروه فناوری اطلاعات مجمع تشخیص مصلحت نظام به معرفی دو کتاب «خانواده مسلمان و فضای مجازی» نوشته سعیدرضا عاملی از دفتر نشر فرهنگ اسلامی و «مهارت ارتباط با فضای مجازی» نوشته بتول گرگین از موسسه چاپ و نشر بینالملل میپردازد.
سید بشیر حسینی، مدیر گروه علوم نوین رسانه دانشگاه صدا و سیما نیز دیگر ارائه دهنده نشست «سبک زندگی مجازی» خواهد بود که طی آن اثر مشترک خود و حسین حقپناه را که با عنوان «۱۵۰هشتک نهضت سواد رسانهای» از انتشارات رواق اندیشه روانه بازار کتاب شده است را به حاضران در این نشست معرفی میکند.
همچنین مهدی جمشیدی، عضو هیات علمی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی به معرفی دو کتاب «فناوری اطلاعات و ارتباطات در تربیت و تعلیم جهان» نوشته ویلمجی. پلگروم، نانسی لا، سوزان شهباز و ترجمه احمدرضا نصر، هدایتالله اعتمادیزاده از نشر آییژ و «زندگی دکمه بازگشت ندارد» نوشته فرشاد مهدیپور از انتشارات دفتر نشر معارف خواهد پرداخت.
** فروش بیش از دو میلیارد تومان کتاب در نمایشگاه کتاب هرمزگان
پانزدهمین دوره نمایشگاه کتاب استان هرمزگان با فروش دو میلیارد و ۱۴۰ میلیون تومان کتاب به کار خود پایان داد.
به گزارش ایرنا از موسسه نمایشگاههای فرهنگی ایران، سیصد و پنجاهمین نمایشگاه کتاب استانی و پانزدهمین نمایشگاه کتاب استان هرمزگان از اول تا هفتم بهمنماه در محل دائمی نمایشگاههای بندرعباس برگزار شد.
در مدت ۷ روز برگزاری نمایشگاه، ۴۰۰ هزار نفر از آن بازدید کردند.
رونمایی از کتابهای مولفان هرمزگان، برگزاری شبهای فرهنگی شهرستانهای استان، اجرای برنامههای فرهنگی ویژه برای کودکان از قبیل قصهگویی، کاردستیهای خلاق، داستان و بازی، کودکان پویا، نشست کتابخوان و کودکان، همایش ملی طنازان و رونمایی از کتاب طنز «راشد انصاری»، جشن امضای کتاب، نمایشگاه آثار هنرهای تجسمی، نمایشگاه آثار خوشنویسی، نمایش محصولات خوداشتغالی، نمایشگاه مد و لباس و ایستگاه نقاشی و سرگرمی کودکان و نوجوانان ازجمله برنامههای جنبی این نمایشگاه بود.
فراهنگ**1880**1055
خبرنگار: پروین اروجی**انتشار: زینب کارگر
منبع: ایرنا
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.irna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایرنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۶۹۰۴۲۲۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
نظارت مدیریت بحران بر ایمنی نمایشگاه کتاب تهران
معاون آمادگی و عملیات سازمان پیشگیری و مدیریت بحران شهر تهران از آغاز فعالیت کمیته ایمنی و سلامت سی و پنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، خبرداد.
به گزارش ایسنا، صمیم مرادی روزبهانی با اشاره به آغاز فعالیت کمیته ایمنی و سلامت سی و پنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران اظهارکرد: مطابق با مصوبات کمیسیون فرهنگی و اجتماعی شورای اسلامی شهر تهران، مسئولیت کمیته ایمنی و سلامت سی و پنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران به سازمان پیشگیری و مدیریت بحران شهر تهران سپرده شده است.
وی افزود: بر این اساس، ارزیابی ایمنی محیطی و انعکاس ناایمنیها، جانمایی محلهای نصب علائم و تابلوهای خروج اضطراری، شناسایی فضاهای تخلیه امن اضطراری و تدقیق مسیرهای ویژه امدادی، جانمایی و تعیین محلهای استقرار نفرات، تجهیزات و ماشینآلات عملیاتی دستگاههای امدادی و خدماترسان، از اهم اقدامات ستاد ویژه مدیریت بحران سی و پنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، پیش از آغاز این رویداد است.
روزبهانی گفت: ستاد ویژه مدیریت بحران سی و پنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۷ عضو از سازمانها و نهادهای مختلف از جمله نمایندگانی از سازمان پیشگیری و مدیریت بحران شهر تهران؛ سازمان آتشنشانی و خدمات ایمنی تهران؛ سازمان اورژانس استان تهران؛ نیروی انتظامی تهران بزرگ؛ پلیس راهنمایی و رانندگی؛ مرکز بهداشت شمال تهران (دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی)؛ مرکز بهداشت جنوب تهران (دانشگاه علوم پزشکی تهران)؛ جمعیت هلالاحمر استان تهران؛ ستاد اجرایی سی و پنجمین نمایشگاه کتاب شامل وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و نمایندگان امور اجرایی، رفاهی و حراست؛ مجموعه مصلی امام خمینی (ره)؛ شرکت توزیع نیروی برق تهران بزرگ؛ شرکت آب و فاضلاب استان تهران؛ معاونت خدمات شهری و محیط زیست شهرداری تهران؛ مدیریت بحران شرکت بهرهبرداری راهآهن شهری تهران و حومه؛ ستاد مدیریت بحران شهرداری منطقه ۷ و ستادهای مدیریت بحران مناطق معین ۳، ۶ و ۱۲ تشکیل شده است.
وی ادامه داد: از این رو، بازدید میدانی از محل برگزاری نمایشگاه برگزار و نخستین جلسه کمیته ایمنی و سلامت به منظور هماهنگی و تشریک مساعی بین اعضا در محل مصلی تهران برگزار و ضمن بررسی موقعیت و شرایط میدانی با همکاری کمیته اجرایی و رفاهی نمایشگاه، نسبت به بررسی پیشنویس دستورالعمل کمیته ایمنی و سلامت، جمعبندی نظرات و پیشنهادات اعضای کمیته و بررسی نحوه استقرار نیروهای امدادی، انتظامی و خدماترسان، تشکیل شد.
معاون آمادگی و عملیات سازمان پیشگیری و مدیریت بحران شهر تهران گفت: تهیه و ارائه نقشه کدگذاریشده از محل برگزاری، نظارت بر فرآیند استقرار غرفهها و آمادهسازی فضاهای نمایشگاهی، ارائه آموزشهای ایمنی، اطفاء حریق، تخلیه اضطراری و کمکهای اولیه به مسئولان برگزاری و غرفهداران، تعیین محل تشکیل ستاد مدیریت بحران ویژه نمایشگاه، توزیع بیسیم واحد امدادی در زمان برگزاری نمایشگاه، رعایت موارد ایمنی در سیمکشی برق غرفهها، الزام غرفهداران برای تأمین و استقرار کپسولهای اطفاء حریق در غرفهها، برگزاری یک تمرین میدانی آمادگی مقابله با حوادث احتمالی و تخلیه اضطراری قبل از برگزاری نمایشگاه و تشکیل یک گروه اطلاعرسانی در فضای مجازی و ... از جمله برخی از مصوبات و تصمیمات اتخاذ شده در نخستین جلسه کمیته ایمنی و سلامت سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران بشمار می رود.
انتهای پیام